Aktualności Ekipa poleca

Rodzina przede wszystkim… O relacjach rodzinnych w dramach

Maj i czerwiec w wielu krajach to miesiące poświęcone rodzinie, w szczególności rodzicom i dzieciom. Rodzina to jedna z najważniejszych wartości w życiu większości ludzi. Jednak relacje między członkami rodziny bywają skomplikowane, zaś doświadczenia, jakie wynosimy z domu, mogą być bardzo różne. Czasem wsparcie najbliższych pomaga nam się rozwijać i pokonywać przeszkody, ale też słowa […]

Aktualności Huace TV Polska

Strażnicy Czasu
Fall in Love With Him

Informacje o dramie: Tytuł polski: Strażnicy Czasu Tytuł angielski: Fall in Love With Him Tytuł oryginalny: 爱上萌面大人 (Ai Shang Meng Mian Da Ren) Kraj: Chiny Ilość odcinków: 24 × 25 min. Data emisji: 10 października – 27 października 2021 Opis fabuły: Qin Zan, Sikong Ming, Yan Meng i Bai Ze zostali wybrani na Strażników Czasu […]

Aktualności Z innej perspektywy

Dramowe Postscriptum: Happiness

Proponujemy Wam nowy cykl, w którym członkowie MeiQ będą dzielić się z Wami swoimi refleksjami na temat produkcji, nad którymi pracowali jako tłumacze i korektorzy. Mamy nadzieję, że spodobają się Wam takie wywiady, poznacie lepiej osoby udzielające się w MeiQ oraz tajniki pracy nad tworzeniem dobrej jakości napisów. Zachęcamy Was do podzielenia się swoimi uwagami, […]

Aktualności Huace TV Polska

Nie wstydź się
Don’t be shy

Informacje o dramie: Tytuł polski: Nie wstydź się Tytuł oryginalny: 心动不可耻 还很可爱 (Xindong Bu Kechi, Hai Hen Keai) Tytuł angielski: Don’t be shy (tytuł alternatywny: Countdown of Love) Kraj: Chiny Ilość odcinków: 12 × 35 min. Data premiery: 19 kwietnia 2022 Miejsce filmowania: Xiamen   Opis fabuły: Shi Qianjin (Li Yutong) to kobieta biznesu, która […]

Aktualności Z innej perspektywy

Dramy dalekowschodnie w Polsce – opracowanie wyników ankiety (2/2)

Dzień dobry, kochani! Zgodnie z obietnicą wstawiam drugą część wyników ankiety na temat dram azjatyckich w Polsce. Pierwszą część znajdziecie pod tym linkiem. W poprzedniej części mowa była o tym, kto w naszym kraju ogląda azjatyckie dramy, ile czasu na to poświęca i jakie tytuły wybiera. Dzisiaj natomiast przyjrzymy się nieco bliżej temu, gdzie oglądacie […]

Aktualności Ekipa poleca Polecane

Na linii czasu… Dramy z motywem czasu

Czasem mamy wrażenie, że czas leci szybko, a czasem wydaje się nam, że płynie zbyt wolno. Często wracamy do przeszłości, zastanawiamy się, co mogliśmy lepiej zrobić, czy może podjęlibyśmy inną decyzję i jakie byłyby ich konsekwencje. Chcielibyśmy spotkać kogoś z przeszłości, jakąś znaną postać albo krewnych, których nie mieliśmy możliwości poznać. Albo chociaż przekonać się, […]