Jin Jung (D.O.) to pod każdym względem „zły prokurator”. Jest niechlujny, źle wychowany, wybuchowy i gotów do użycia niekonwencjonalnych metod, by wyegzekwować sprawiedliwość. Szokuje ludzi, gdy pojawia się na ceremonii inauguracyjnej ubrany w dres, a nie garnitur. Motywuje go niekończące się pragnienie zaprowadzenia sprawiedliwości na ulicach Korei Południowej. Ze swojego nowego stanowiska w trzecim wydziale […]
Han Seungmin (Yoon Kye Sang) jest znanym profesorem Wyższej Szkoły Policyjnej, jak również uznanym psychologiem sądowym. Jego dziewczyna Yu Hee (Ko Ah Sung) pracuje w policji kryminalnej. Nagle Han Seungmin wyznaje, że zabił ojca Yu Hee. Trafia do więzienia. Jednak Yu Hee nie wierzy w jego wyznanie. Zaczyna sama szukać odpowiedzi. Odwiedza Han Seungmina w […]
Kang Yo Han (Ji Sung) to „Sędzia z Piekła Rodem” – główny sędzia Sądu Najwyższego. W dystopijnej Korei Południowej przyszłości jego słowo jest prawem, a jego sala sądowa jest także studiem telewizyjnym. Sąd stał się najlepszym telewizyjnym reality show, z widzami zaproszonymi do udziału na żywo w „Sądzie Ludowym”. Tutaj chciwość i korupcja są widoczne […]
Kim Do Ki ukończył Akademię Marynarki Wojennej i pracował jako oficer sił specjalnych. Był uczciwszy niż ktokolwiek inny. Kiedy jego matka pada ofiarą seryjnego mordercy, życie Kim Do Ki drastycznie się zmienia. Przeżywając ciężki okres Kim Do Ki postanawia przyjąć ofertę Jang Sung Chul i dołączyć do firmy Rainbow Taxi. Rainbow Taxi nie jest zwykłą […]
tłumaczenie: EyeCandy || korekta: hime || grupa fansuberska: BAKA Fansub Po tym, jak Joo Dan Tae i Cheon Seo Jin pozbyli się osób, które stały im na drodze, mieszkańcy Hera Palace wierzą, że wszystko wróci do normalności. Jednak sytuacja zmienia się, kiedy Oh Yoon Hee, która została wrobiona w zabójstwo Shim Su Ryeon, ucieka z […]
tłumaczenie: swietej-pamieci, ronnie || korekta: hime || grupa fansuberska: lizards@DEEP Tytuł angielski: Awaken Tytuł oryginalny: 낮 과 밤 (Naggwa Bam) Tytuł polski: Przebudzenie Kraj: Korea Ilość odcinków: 16 Data emisji: 30 listopad 2020 – 19 styczeń 2021 Fabuła: Do Jung Woo to utalentowany przywódca zespołu do zadań specjalnych w Narodowej Agencji Policji. Za jego […]
