Perfect Partner
Partner Idealny
Wei Zhe jest najlepszym niezależnym ekspertem PR, który zdobył wiele nagród za swoje osiągnięcia. Posiada wiedzę, doświadczenie, zasoby, znajomości oraz stosuje niekonwencjonalne metody, dzięki którym jest niezawodny w swojej pracy. Kiedy postanawia nieco zmienić kierunek swojej kariery, wiele dużych firm stara się go pozyskać jako pracownika.
Jiang Dalin jest nowicjuszką, która została wrzucona na głęboką wodę. Chcąc utrzymać pozycję prezesa, którą nagle musiała objąć po swoim ojcu, musi się wszystkiego nauczyć. Chociaż potrafi się wysławiać, jest uczciwa, kompetentna i odważna, to wciąż potrzebuje pomocy.
Kiedy los łączy ich ścieżki, oboje zauważają, że ich umiejętności wzajemnie się uzupełniają. Początkowa rywalizacja i niechęć przemieniają się w pracę zespołową. Podczas walki ramię w ramię z różnymi przeciwnościami i sytuacjami kryzysowymi, powoli między nimi rodzi się coś więcej.
Obsada: Huang Xuan, Tong Li Ya, Chen Shu
Tytuł angielski: Perfect Partner
Tytuł oryginalny: 完美关系 (Wan Mei Guan Xi)
Tytuł polski: Partner Idealny
Kraj: Chiny Kontynentalne
Ilość odcinków: 50 × 45 min.
Data emisji: 18 luty 2020 – 18 marca 2020
tłumaczenie: swietej-pamieci, caukowa || korekta: Riva
Dziękuję bardzo za tłumaczenie:-) Świetna robota. Trzymam kciuki za dalsze tłumaczenia i macie w mojej osobie oddanego fana który zostanie z wami do końca:-).
Czy mogę prosić o to by polskie napisy zasłaniały oryginalne tak jak to jest w wersji angielskiej? Lepiej będzie się czytać. Bardzo dziękuję za super filmy, jestem waszym wiernym fanem i werbuję kolejnych. Pozdrawiam
Hej, na początek bardzo dziękujemy za miłe słowa, takie wsparcie bardzo wiele dla nas znaczy <3 Jeśli chodzi o format napisów, to niestety nie może on zostać zmieniony. Przy pracach nad pierwszymi odcinkami testowałyśmy różne opcje wyświetlania napisów i wspólnie uznałyśmy, że obecny styl mimo że nie idealny, to wciąż jest najbardziej czytelny ze wszystkich możliwych opcji. Niestety ze względów technicznych nasze możliwości też są ograniczone. Pozdrawiamy serdecznie ^^
Bardzo się cieszę że Was znalazłam w internecie. Jesteście super. Kiedy będą dalsze odcinki? Pozdrawiam i czekam z niecierpliwością
Dziękujemy za miłe słowa ^^ Nowe odcinki tej dramy pojawiają się regularnie w każdy wtorek i sobotę, więc już dzisiaj o 20:00 zapraszamy na nasze YouTube na seans kolejnego odcinka 😉
Dzięki za możliwość obejrzenia💞, bawiłam się nieziemsko, powodzenia przy kolejnych projektach 🙂