Ugly Beauty

tłumaczenie: Riva || korekta: hime

Dostępne za pośrednictwem portalu: viki.com

Tytuł angielski: Ugly Beauty
Tytuł oryginalny: 皮囊之下 (Pinang Zhi Xia)
Tytuł polski: Fałszywe Piękno
Kraj: Chiny Kontynentalne
Ilość odcinków: 24
Data emisji: 11 maja – 17 czerwca 2021

Fabuła: Xiao Mu to zwykła dziewczyna pracująca jako osoba dostarczająca jedzenie na wynos. Z dnia na dzień zostaje jednak zmuszona do przejęcia roli swojej siostry bliźniaczki – popularnej aktorki Yao Menggui. Ji Chenmo to paparazzi, który z jakiegoś powodu nienawidzi Yao Menggui. Podczas robienia zdjęć celebrytce nabiera podejrzeń co do jej tożsamości i postanawia wkraść się do jej życia, podszywając się pod menedżera. Czy Xiao Mu jest na tyle dobrą aktorką, by oszukać cały świat, wcielając się w rolę swojej „złej siostry bliźniaczki”? Czy Chen Mo odkryje sekret bliźniaczek? I jaką rolę w tym wszystkim odkrywa Song Ci, popularny aktor i idol nastolatek? By znaleźć odpowiedź na te pytania, zapraszamy do świata rozrywki, który nie zawsze jest tak piękny, jak wydaje się na kolorowych zdjęciach.

Obsada: Zheng Hehuizi, Huang Shengchi, Hu Wenzhe

 

 INFORMACJA:
Drama znajduje się na serwerze viki.com aby zmienić język na polski należy kliknąć na dole po prawej stronie „EN – xx%” i zmienić na „PL – 100%”, zalecamy aby w przypadku korzystania z urządzeń mobilnych (telefon, tablet) pobrać sobie darmową aplikację VIKI 🙂

One thought on “Ugly Beauty

  1. Drama zapowiada się apetycznie. Spojrzenie na świat, który widzimy z tej wystawowej strony, także od strony kuchni też jest niezłą zachętą.
    Dziękuję za tłumaczenie i powodzenia przy kolejnych odcinkach!

Zostaw komentarz

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.

%d bloggers like this: