Hot Stove League

tłumaczenie: vhana_lee || korekta: hime || grupa fansuberska: lizards@DEEP

Tytuł angielski: Stove League
Tytuł oryginalny: 스토브리그
Kraj: Korea
Ilość odcinków: 16
Data emisji: 13 grudnia 2019 – 14 lutego 2020

Fabuła: Drużyna Dreams czwarty rok z rzędu zajmuje ostatnie miejsce w lidze. Jej właściciel Kwon Gyeong Min, postanawia pozbyć się tej dziury finansowej, dlatego zatrudnia na pozycję nowego dyrektora generalnego Baek Seung Soo, który dotąd nie miał żadnego doświadczenia w baseballu. Kierował za to drużyną zapaśniczą i szczypiornistek, ale obie zostały rozwiązane po wygraniu sezonu – Kwon Gyeong Min dokładnie na to liczy.

Liderka zespołu operacyjnego Lee Se Yeong, która pracuje dla Dreams już od czasów studiów, jest bardzo mocno związana emocjonalnie z tą drużyną. Baek Seung Soo z początku nie jest traktowany poważnie jako osoba „z zewnątrz”, bez sportowej przeszłości, ale jego radykalne metody w restrukturyzacji drużyny i jej zaplecza okazują się być bardzo skuteczne.

Obsada: Namkoong Min, Park Eun Bin, Oh Jung Se, Joe Byeong Gyu

Informacja:
Drama znajduje się na serwerze viki.com, aby zmienić język na polski, należy kliknąć na dole po prawej stronie „EN – xx%” i zmienić na „PL – 100%”, zalecamy, aby w przypadku korzystania z urządzeń mobilnych (telefon, tablet) pobrać sobie darmową aplikację VIKI 🙂

 

3 thoughts on “Hot Stove League

  1. Witam serdecznie!

    Chciabym wiedzieć czy drama została porzucona?… Nie wiem czy mam zaczynać oglądanie 🙂

    Dzięki za literki!

    1. Cześć, drama nie jest porzucona, jednak tłumaczenie jest chwilowo wstrzymane ze względu na sprawy osobiste tłumaczki. Postaramy się wrócić z nowymi odcinkami najszybciej, jak się da, jednak na ten moment nie jesteśmy w stanie wskazać konkretnego terminu. Możemy jednak zapewnić, że drama na pewno zostanie przetłumaczona do końca 🙂 Bardzo dziękujemy za wsparcie ^^

Zostaw komentarz

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.

%d bloggers like this: