K-DRAMA NA CZASIE

Przegląd tygodniowy k-dram 09.04-15.04

Tytuł dramy: Can You Translate This Love?

Obsada: Son Seok Koo dostał propozycję zagrania w produkcji.

Opis: Będzie to historia kobiety pracującej jako tłumacz oraz mężczyzny, który ma zupełnie inny język miłości niż ona. Ze względu na różnice między ich językami miłości, często trudno im się zrozumieć.

Gatunek: Komedia, romans

Scenarzysta: Hong Jung Eun i Hong Mi Ran – siostry Hong („Hotel del Luna”, „A Korean Odyssey”, „The Master’s Sun”, „The Greatest Love”)

Linki:

https://www.gqkorea.co.kr/2023/04/13/%EC%86%90%EC%84%9D%EA%B5%AC%EA%B0%80-%EB%A1%9C%EB%A7%A8%EC%8A%A4%EC%97%90-%EB%8F%84%EC%A0%84%ED%95%A0%EA%B9%8C

https://m.joynews24.com/v/1585031

https://www.soompi.com/article/1579800wpp/son-suk-ku-in-talks-for-hong-sisters-new-romance-drama

https://mydramalist.com/article/son-seok-koo-chosen-to-lead-a-new-k-drama-by-the-hong-sisters

 

Tytuł dramy: I Will Travel for You

Obsada: Kim Jae Young dostał ofertę wystąpienia w produkcji. Wcześniej Gong Seung Yeon potwierdziła swój udział w dramie, a Yoo Joon Sang wciąż rozważa pojawienie się w niej.

Opis: Będzie to, oparta na japońskiej powieści i dramie „Tabiya Okaeri”, historia byłej członkini girlsbandu, która zostaje reporterką podróżniczą. Podczas swojej podróży odkrywa na nowo sens życia i własną definicję sukcesu.

Linki:

https://n.news.naver.com/entertain/now/article/477/0000422729

https://www.spotvnews.com/news/articleView.html?idxno=42874

 

Tytuł dramy: Jeong Nyeon

Obsada: Kim Hi Eo Ra dostała propozycję zagrania w produkcji. Wcześniej oferty głównych ról otrzymały Kim Tae Ri i Shin Ye Eun, ale póki co brak informacji, czy zdecydowały się je przyjąć.

Opis: Będzie to oparta na webtoonie historia, której akcja będzie dziać się w 1956 roku (powojenna Korea) w południowo-zachodnim mieście portowym Mokpo. Opowie ona o kobiecie, która nie ma pieniędzy ani wykształcenia, ale posiada niesamowity talent wokalny. Jej marzeniem jest dołączenie do teatru i zdobycie popularności.

Gatunek: Drama muzyczna

Reżyser: Jung Ji In („The Red Sleeve)

Scenarzysta: Choi Hyo Bi („A Time Called You”)

Linki:

https://n.news.naver.com/entertain/now/article/241/0003268488

https://mydramalist.com/article/kim-hi-eo-ra-in-talks-to-join-kim-tae-ri-and-shin-ye-eun-in-a-new-k-drama

 

Tytuł dramy: Spirit Fingers

Obsada: W tym tygodniu ogłoszono, kto wystąpi w produkcji. Będą to: Ji Hoo, Jo Joon Young, Park Yoo Na oraz Choi Bo Min z zespołu Golden Child.

Opis: Będzie to, oparta na webtoonie o tym samym tytule, historia nieśmiałej licealistki, której brakuje pewności siebie. Pewnego dnia postanawia dołączyć do Spirit Fingers – klubu artystycznego, w którym odkrywa swoje prawdziwe kolory i zaczyna się zmieniać.

Gatunek: Komedia romantyczna

Liczba odcinków: 12

Data emisji: 2023 rok.

Linki:

https://n.news.naver.com/entertain/article/030/0003090894

https://www.pinkvilla.com/entertainment/park-ji-hoo-golden-childs-bomin-park-yoo-na-and-more-confirmed-as-main-cast-for-webtoon-based-drama-1216591

https://www.soompi.com/article/1579867wpp/park-ji-hu-jo-joon-young-and-park-yoo-na-confirmed-to-join-golden-childs-bomin-in-new-webtoon-based-drama

 

Tytuł dramy: Guardians

Obsada: Jung Sung Il dostał propozycję zagrania w produkcji.

Opis: Ma to być pierwsza koreańska drama opowiadająca o kuratorach sądowych, których zadaniem jest monitorowanie, pomaganie oraz aresztowanie przestępców.

Gatunek: Thriller

Informacja od autorki: Jeśli Jung Sung Il wystąpi w dramie, będzie to jego pierwsza główna rola w dramie. Aktorowi zaproponowano zagranie kuratora sądowego, który ma własną definicję sprawiedliwości i jest gotów zrobić wszystko, by wsadzić za kratki tych, którzy najprawdopodobniej ponownie popełnią przestępstwo. Ponieważ uważa nawet drobne wykroczenia za niedopuszczalne i wysyła ludzi prosto do więzienia, gdy tylko ma okazję, jest znany jako „Ponury Żniwiarz”.

Linki:

https://n.news.naver.com/entertain/article/076/0003994321

https://kimchidaily.my/popular-dek-the-glory-jung-sungil-dilamar-terajui-drama-kerjaya-guardian/

https://www.pinkvilla.com/entertainment/jung-sung-il-of-the-glory-fame-reportedly-cast-as-male-lead-for-the-upcoming-thriller-drama-guardians-1216558?amp

https://mydramalist.com/article/jung-sung-il-set-to-star-in-his-first-ever-leading-role-in-k-drama-guardians

https://www.soompi.com/article/1579870wpp/the-glory-star-jung-sung-il-in-talks-to-star-in-a-new-drama

 

Tytuł dramy: Gaslighting

Obsada: W tym tygodniu ogłoszono, kto zagra główne role w produkcji. Będą to: Kim Nam Hee, Kim Hee Sun, Lee Hye Young oraz Kang Hae Rim.

Opis: Ma to być opowieść o najlepszej psycholożce w Korei i jej teściowej, które będą musiały stawić czoła swoim sekretom z powodu swojego męża i syna.

Liczba odcinków: 12

Reżyser: Kim Seung Woo („Bring Me Home”)

Scenarzysta: Nam Ji Yeon („So I Married an Anti-Fan”)

Linki:

https://n.news.naver.com/entertain/now/article/396/0000641451

https://www.pinkvilla.com/entertainment/tomorrows-kim-hee-sun-lee-hye-young-kim-nam-hee-and-kang-hae-rim-confirmed-to-lead-new-psychological-drama-1216572

 

Tytuł dramy: Eun Jung and Sang Yeon

Obsada: Kim Go Eun dostała propozycję zagrania w produkcji.

Opis: Ma to być opowieść o pisarce oraz filmowcu, którzy przyjaźnili się od podstawówki, jednak z powodu pewnego wypadku ich drogi się rozeszły. Po jakimś czasie spotykają się oni ponownie, już w dorosłym życiu.

Gatunek: Romans

Reżyser: Jo Young Min („Do You Like Brahms?”)

Scenarzysta: Song Hye Jin („The Smile Has Left Your Eyes”)

Linki:

https://n.news.naver.com/entertain/article/108/0003144090

https://www.pinkvilla.com/entertainment/kim-go-eun-reportedly-cast-as-the-lead-for-new-drama-about-two-childhood-friends-eunjung-and-sangyeon-1216534?amp

https://www.soompi.com/article/1579836wpp/kim-go-eun-in-talks-to-star-in-new-romance-drama-by-do-you-like-brahms-director

https://mydramalist.com/article/kim-go-eun-will-possibly-star-in-the-upcoming-romantic-k-drama-eun-jung-and-sang-yeon

 

Tytuł dramy: The Chief Inspector 1963

Obsada: Lee Je Hoon dostał propozycję zagrania głównej roli w produkcji. Wcześniej ofertę wystąpienia w niej otrzymał Lee Dong Hwi, ale póki co brak informacji, czy zdecydował się ją przyjąć.

Opis: Będzie to remake dramy „Chief Inspector”, która emitowana była od 1971 roku. Opowie historię Park Young Hana z czasów, zanim został generalnym inspektorem.

Reżyser: Kim Sung Hoon („Confidential Assignment”)

Liczba odcinków: Prawdopodobnie 12

Stacja: MBC

Data emisji: Druga połowa 2023 roku.

Informacje od autorki (ciekawostki):

– w oryginale jedną z głównych ról zagrał Choi Bool Am. Określano go wówczas mianem koreańskiego Colombo,

– najwyższa oglądalność dramy wyniosła 70%, liczba odcinków oscylowała w granicach 880, a samą produkcję emitowano z przerwami około 18 lat,

– intencją powstania dramy było przywrócenie dobrego wizerunku policji po tym, jak został on zniszczony w czasie, gdy Korea była okupowana przez Japonię,

– w „Life on Mars” Choi Bool Am zagrał gościnnie i wcielił się w aktora telewizyjnego z  „Chief Inspector”.

Linki:

https://n.news.naver.com/entertain/article/109/0004828307

https://mydramalist.com/article/lee-je-hoon-in-talks-to-lead-the-remake-of-1971-k-drama-chief-inspector

https://kbizoom.com/taxi-driver-2-lee-je-hoon-is-a-candidate-for-the-lead-role-in-chief-inspector-1963/

 

Tytuł dramy: Mr. Plankton

Obsada: Woo Do Hwan oraz Lee Yoo Mi dostali propozycje zagrania głównych ról w dramie.

Opis: Będzie to historia ludzi, którzy tak jak plankton nie potrafią utrzymać kontaktu z innymi i po prostu dryfują przez życie. Drama przedstawi historię mężczyzny, który wiedzie życie wędrowca, ponieważ nikt nigdy nie chciał, żeby został z nim dłużej.

Gatunek: Komedia romantyczna

Scenarzysta: Jo Yong („It’s Okay to Not Be Okay”, „Jugglers)

Reżyser: Hong Jong Chan („Link: Eat, Love, Kill”, „Juvenile Justice”)

Liczba odcinków: Prawdopodobnie 10

Linki:

https://v.daum.net/v/20230414104300876

https://v.daum.net/v/20230414101824907

https://zapzee.net/2023/04/14/woo-do-hwan-lee-yoo-mi-in-talks-for-new-rom-com-by-its-okay-to-not-be-okay-writer/amp/

https://www.soompi.com/article/1580125wpp/woo-do-hwan-in-talks-lee-yoo-mi-reported-to-lead-new-rom-com-drama-by-its-okay-to-not-be-okay-writer

 

I przed nami kolejne zestawienie oglądalności dram w Korei.

Dr. Romantic 3

Finland Papa

Duty After School sezon 2

Tale of the Nine Tailed 1938

Queen of the Mask

Race – drama prawdopodobnie będzie dostępna na Disney +

The Good Bad Mother – drama będzie dostępna na polskim Netflxie

Doctor Cha – drama będzie dostępna na polskim Netflxie

Black Knight – drama będzie dostępna na polskim Netflxie